Bestätigte Nachrichten über Brückenvorfall in Lausanne
Zusammenfassung aller bestätigten Nachrichten über den Aktivisten der am 1. Juni von der Brücke in Lausanne gefallen ist.
Es waren fünf Aktivisten anwesend die filmten und bezeugen konnten was passiert ist. Sie gingen zur Polizei in Lausanne die ihre Aussage aber nicht wollten. Jetzt diskutieren sie mit Anwälten was zu tun ist. Nun bestätigt sogar die Polizei auf der kürzlich gehalten Pressekonferenz, dass sie das Seil gekappt hätten. Es gibt Fotos des durchgeschnittenen Seiles und des verletzten Aktivisten.
Es waren ca. 15 Aktivisten. Die Nationalitäten Britisch, Irisch, Schweizerisch, Spanisch und Amerikanisch. Um ca. 11 Uhr gingen sie zur Brücke und spannten zwei Seile, das eine mit einem Banner mit der Aufschrift "G8 illegal" und das andere mit dem Seil, an dessen Enden jeweils zwei Personen hingen. Die Brücke war ca. 30 Meter hoch.
Als die Polizei kam wussten sie nicht mit der Situation des Staus fertig zu werden. Sie kamen mit nur zwei Polizeiautos und begannen am Anfang die Aktivisten wegzustoßen und zu schreien. Die Aktivisten erklärten, wie heikel die Situation heikel wäre, weil die Personen an den Seilen ihr Leben riskierten.
Dann begann einer der Polizisten das Seil anzuheben, um Autos durchfahren zu lassen - bereits jetzt ein gefährlicher Schritt. Nach einer Weile schnitt er das Seil einfach durch und ließ Martin Shaw zu Boden stürzen.
Es dauerte über eine Stunde bis die notwendigen Rettungsdienste, Feuerwehr, Notarzt und Hubschrauber kamen. Währendessen hing die andere Kletterin, die nicht genannt werden will, noch immer an der Brücke. Sie hing dort für 15 Minuten.
Martin Shaw ist ein professioneller Kletterer mit jahrelanger Erfahrung in der Vorbereitung solcher taktischer Blockaden. Die anderen waren aus einer Gruppe erfahrener Aktivisten. Es war eine sorgfältig vorbereitete Aktion. Sechs Personen wurden sofort verhaftet. Von fünf Personen des italienischen IMC wurden die Aussagen aufgenommen. Andere Aktivisten halfen bei der medizinischen Situation und waren bei Martin, als die Polizei kam. Im Moment ist Martin noch immer im Krankenhaus in Lausanne. Sein Kopf wurde nicht verletzt und er leidet nur an ein oder zwei Brüchen.
Die Personen die ihre Aussagen machten wurden unverletzt entlassen und sind in Genf und Lausanne, bereit für Interviews.
übersetzt von CycleWay
Einige Bilder auf Indymedia Italien:
http://italy.indymedia.org/materiali/evian_crime/DSCN0009.JPG
http://italy.indymedia.org/materiali/evian_crime/DSCN0010.JPG
http://italy.indymedia.org/materiali/evian_crime/DSCN0017.JPG
http://italy.indymedia.org/materiali/evian_crime/DSCN0016.JPG
http://italy.indymedia.org/materiali/evian_crime/DSCN0032.JPG
http://italy.indymedia.org/materiali/evian_crime/DSCN0025.JPG
http://italy.indymedia.org/materiali/evian_crime/DSCN0033.JPG
Es waren ca. 15 Aktivisten. Die Nationalitäten Britisch, Irisch, Schweizerisch, Spanisch und Amerikanisch. Um ca. 11 Uhr gingen sie zur Brücke und spannten zwei Seile, das eine mit einem Banner mit der Aufschrift "G8 illegal" und das andere mit dem Seil, an dessen Enden jeweils zwei Personen hingen. Die Brücke war ca. 30 Meter hoch.
Als die Polizei kam wussten sie nicht mit der Situation des Staus fertig zu werden. Sie kamen mit nur zwei Polizeiautos und begannen am Anfang die Aktivisten wegzustoßen und zu schreien. Die Aktivisten erklärten, wie heikel die Situation heikel wäre, weil die Personen an den Seilen ihr Leben riskierten.
Dann begann einer der Polizisten das Seil anzuheben, um Autos durchfahren zu lassen - bereits jetzt ein gefährlicher Schritt. Nach einer Weile schnitt er das Seil einfach durch und ließ Martin Shaw zu Boden stürzen.
Es dauerte über eine Stunde bis die notwendigen Rettungsdienste, Feuerwehr, Notarzt und Hubschrauber kamen. Währendessen hing die andere Kletterin, die nicht genannt werden will, noch immer an der Brücke. Sie hing dort für 15 Minuten.
Martin Shaw ist ein professioneller Kletterer mit jahrelanger Erfahrung in der Vorbereitung solcher taktischer Blockaden. Die anderen waren aus einer Gruppe erfahrener Aktivisten. Es war eine sorgfältig vorbereitete Aktion. Sechs Personen wurden sofort verhaftet. Von fünf Personen des italienischen IMC wurden die Aussagen aufgenommen. Andere Aktivisten halfen bei der medizinischen Situation und waren bei Martin, als die Polizei kam. Im Moment ist Martin noch immer im Krankenhaus in Lausanne. Sein Kopf wurde nicht verletzt und er leidet nur an ein oder zwei Brüchen.
Die Personen die ihre Aussagen machten wurden unverletzt entlassen und sind in Genf und Lausanne, bereit für Interviews.
übersetzt von CycleWay
Einige Bilder auf Indymedia Italien:
http://italy.indymedia.org/materiali/evian_crime/DSCN0009.JPG
http://italy.indymedia.org/materiali/evian_crime/DSCN0010.JPG
http://italy.indymedia.org/materiali/evian_crime/DSCN0017.JPG
http://italy.indymedia.org/materiali/evian_crime/DSCN0016.JPG
http://italy.indymedia.org/materiali/evian_crime/DSCN0032.JPG
http://italy.indymedia.org/materiali/evian_crime/DSCN0025.JPG
http://italy.indymedia.org/materiali/evian_crime/DSCN0033.JPG
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
Ergänzungen
!!! GENEVE-STREAM ZUSCHAUER GESUCHT !!!
Wurden die Bilder mit dem Polizisten und dem Akt des Seildurchschneidens Live gesendet.
Gibt es Leute, die den Stream mitgeschnitten haben?
Bitte unbedingt melden!!!
was ist mit imc-vorfall?
ein indy soll angeschossen wurden sein, stimmt das?
Brückenfotos nochmal hier:
Halloooooo Zucker!!!
Es gab ne Razzia mit Schlagstockeinsatz und Verletzungen. Mehr kommt bald.
Wie hoch...
20 m
20 meter?
Waren wohl nur 15 Meter
mehr photos - englisch
von Putin - 06.06.2003 19:43
Neues von Martin - dem Mann, der von der Bruecke fiel
von Martin Support Gruppe - 06.06.2003 16:48